Tale-til-tekst undertekster

Tale til tekst er en applikation beregnet til at skabe undertekster til videofiler. Applikationen genererer automatisk en transskription fra en video ved hjælp af talegenkendelse.

Underteksterne er automatisk tidsbestemt, og du har mulighed for at redigere tekst og timing, hvis det er nødvendigt. Vi understøtter flere sprog, og du kan have mange undertekstspor i en mediefil.

Lad os gå igennem, hvordan Tale til tekst-funktionen fungerer med en eksempelvideo!

Tale til tekst kan findes i den venstre navigationsbjælke i videooplysningerne. Kontakt din kontaktperson hos Qbrick, hvis du ikke kan finde funktionen. Vi kan aktivere en prøveversion for dig, eller vi kan opdatere din aftale.

1. Start med at klikke på "Tale til tekst" i en video for at åbne funktionen

2. Klik på listen og vælg det sprog, der tales i videoen, og klik på "Generer transskription"

3. Transskriptionen vil blive oprettet, og du kan se en estimering af den forventede tid

4. Du kan redigere transskriptionen, når den er genereret. Der kan være behov for at redigere indholdet, da talegenkendelsen vil blive påvirket af lydkvaliteten og sprogvalget.

5. Klik på "Opret undertitel fra transskription", når du er færdig med at redigere teksten.

6. Et undertekstspor er nu oprettet, og du kan se, at transskriptionen automatisk er tidsbestemt til et undertekstspor.

7. Du kan redigere teksten i underteksterne og også justere start- og slutpunkterne for videoen. Husk at klikke på "opdater", hvis du har foretaget ændringer.

8. Det er muligt at generere flere undertekstspor på forskellige sprog ved at vælge en oversættelse fra listen i nederste højre hjørne. Det oversatte undertekstspor vil vises i undertitelredigeringsværktøjet.

9. Når du er færdig, skal du klikke på gem ændringer og gå tilbage til videooplysningerne

10. Nu kan du gå og forhåndsvise videoen og vælge de ønskede undertekster ved at klikke på "taleboblen"